RESTAURÁLÁS
Rádiókészülékek felújítása, restaurálása
Hálátlan feladat erről írni, mert legtöbb gyűjtőtársam már kellő tapasztalattal rendelkezik és elég sok írásos anyag jelent meg a különböző szakmai folyóiratokban, többek között a Rádiótechnikában, a Nosztalgia Rádió Hírújságban is. Szívesen olvasom mások írásait, sokszor a jó tapasztalatokat, észrevételeket átveszem és alkalmazom. Sajnos nálunk a szakma nem foglalkozik a rádiókészülékkel, mint használati műszaki tárgyak restaurálásával, így tananyag sem érhető el. A művészeti restaurátorok közül van aki, képpel, papírral, bőrrel, fémmel foglalkozik és könyvtárnyi mennyiségű könyv segíti munkájukat. Komoly vitát képez a restaurátorok között, hogy milyen állapotot állítsanak helyre az egyes tárgyaknál. A megjelent írásokat olvasva azt tapasztalom, hogy ez a vita köztünk is előfordulhat.
A gyakorlati tapasztalatokat kb.150 rádiókészülék, restaurálása és felújítása során szereztem meg. A gyakorlati munka megkezdését megelőzően, néhány szakmai könyvet és leírást átolvastam. Majd a leírtak szerint a szükséges eszközöket, anyagokat beszereztem, továbbá lehetőségem volt többször látni rádiós szemmel, egy profi restaurátor munkáját is. Megtanultam, hogy a szakmai ismeret kellő türelem nélkül nem sokat ér.
Alapvetően a mi „rádiógyűjtői” munkánk nagyon összetett és sokoldalú. Egy antik rádiókészüléknek a kávája lehet fa, fém vagy bakelit. A hangszóró előtti anyag lehet selyem vagy vászon, vagy szövetanyag. A skála üveg - ha nem vagyunk elég óvatosak - sokszor már a kézbevételtől elmosódhatnak a feliratok. Értenünk kell a rádió működéséhez, szakszerűen kell eligazodnunk a kapcsolási rajzokon, sőt kellő ismeretségre kell szert tennünk az egyes alkatrészek gyártástechnológiáját illetően is. Sőt, a kémiához is értenünk kell egy kicsit. Jó szemre és ügyes kézre és türelemre van szükségünk. Tehát aki már néhány rádiót restaurált vagy felújított és azokat mások is szépnek látták, méltán töltheti el öröm és büszkeség egy ilyen összetett feladat sikeres megoldásáért.
Az ipari örökség megőrzéséért felelős intézmények nem képesek megfelelően ellátni feladatukat. Sem az Országos Műemlékvédelmi Hivatalnak, sem az Országos Műszaki Múzeumnak nincs elegendő szakembere az ipari örökség gondozásához. Mi, egykori szakemberek, a rádiókészülékek "szerelmesei" egyénileg vagy kis közösségben felvállaltuk a rádiógyártás, a rádiógyártással kapcsolatos területek ipari örökségének megőrzését és védelmét. Igyekszünk azt szakszerűen ellátni és a nagyközönségnek ideiglenes kiállításokon, rendezvényeken bemutatni, weboldalakat működtetni.
Jó lenne, ha a Magyar Elektronikai Egyesület vagy Tudomány-és Technikatörténeti Bizottság feltudná karolni ezeket a kis, de a magyarországi ipartörténeti és kulturális örökség megőrzése szempontjából igen jelentős és értékes gyűjteményeket. Hivatalos elismertetésükkel, védetté nyilvánításukkal segítséget nyújtanának ezen ipartörténeti emlékek megőrzéséhez.
Öreg rádiók restaurálása vagy felújítása.
A kettő között a lényegi különbség az, hogy a restaurálásnál az elsődleges cél nem a rádió működése, míg a felújításnál alapvető cél, hogy működjön.
Rádióink sok esetben 70-80 évnél is régebbiek, így a jogszabály értelmében - piaci értéktől függetlenül – minden 50 évnél régebbi tárgy - a kulturális javak körébe tartozhat (Kulturális Örökségvédelmi Hivatal). Ezért érdemes a készülékeinket ennek figyelembe vételével restaurálni vagy felújítani.
Restaurálás alapelve:
Minden olyan régi rádiót, aminek még van stílusa, egyedi, érdekes, szép, nagyon ritka, megjelenése eseményhez köthető, egykor népszerű volt azt érdemes restaurálni. Ezeket a szép, érdekes egykori használati tárgyakat, melyek őrzik az elmúlt korok stílusjegyei, a restaurálás által megmenthetjük mai és a jövő nemzedékei számára.
Restaurálás fogalma:
Olyan szakmai tevékenység amikor is a rádiókészülék:- állapotát felmérjük
- a károsodást, a hibákat kijavítjuk
- gondoskodunk állapotának megóvásáról
- javítás eredményeit dokumentáljuk.
Restaurálás célja:
A kulturális örökséghez tartozó használati tárgyak, jelen esetben a rádiókészülékek állagmegóvása, esztétikai, történeti épségének helyreállítása olyan konzerválási eljárással, ami biztosítja a tárgy jövőbeni fennmaradását a restaurálási eljárás segítségével. Az eljárás során megőrizzük a rádiókészülékek fizikai, esztétikai, történeti integritását. Olyan restaurátori eljárást alkalmazunk, ami a tárgyak szempontjából a legideálisabb megoldás az információs értékeinek megőrzéséhez.
A tárgy értéke nem befolyásolja a restaurálási munkafolyamatokat. A legfontosabb szempontja, a hitelesség megőrzése! A művelet folyamán tehát semmi olyan elemet sem távolítunk el, ami a rádiókészülék eredetiségét támasztja alá. A restaurátori munkánk során a javításokat, helyreállításokat lényeges változtatás nélkül szabad elvégezni!
- tisztítás
- kiegészítés
- retusálás
- felületkezelés
- esetleges pótlás, csere ugyan olyan gyártmányú másik készülékből
A munkafolyamatokat lehetőleg korhű eszközökkel, a rádió korának megfelelő anyagokkal végezzük el.
- Meg kell menteni az eredeti anyagot maximális mértékben.
- El kell kerülni a radikális változtatásokat.
- Figyelembe kell venni az öregedés és a használat nyomait.
- Meg kell őrizni a korábbi megmunkálás nyomait csak egyértelműen meghatározható hiányokat pótoljuk.
- Minden információt óvjunk meg az adott rádióval kapcsolatban: feliratok, címkék, eredeti dokumentáció, kapcsolási rajz, számla, szállítólevél stb.
- A rádiót történeti dokumentumnak és információhordozó eszköznek tekintjük.
- A restauráláskor az eredetiség visszaállítása, illetve esetenként a történetiség bemutatása legyen a cél.
- Ha lehetséges, olyan eljárást és anyagokat használjunk, amelyeket a rádió elkészítésénél eredetileg is használtak.
- Irreverzibilis (visszafordíthatatlan) eljárást és más anyagokat csak akkor használhatunk, ha a rádió másképp nem menthető meg.
- Restauráláskor mindig készüljön időtálló dokumentáció, amely rögzíti a rádió restaurálás előtti és utáni állapotát, az eltávolított, a cserélt alkatrészeket, egyéb anyagokat. Nagyon sokat segíthet egy-egy jó fénykép és sok bosszúságtól óvhat meg minket. Tapasztalatból tudom, hogy a gyártó gyárthatott kis eltérésekkel (szín, skála, egyes alkatrészek, csövek stb.) ugyanolyan típus-elnevezésű készülékeket és a változtatásról csak a gyártási számok adhatnak információt a hozzáértők (beavatottak) számára.
Felújítás alapelve:
Minden olyan rádiókészüléket amelyet még használni szeretnénk, érdemes felújítani.
Felújítás fogalma:
Olyan szakmai tevékenység amikor is a rádiókészülék:- állapotát felmérjük,
- a károsodást, a hibákat kijavítjuk, működő képessé tesszük,
- gondoskodunk állapotának megóvásáról,
- javítás eredményeit dokumentáljuk.
Felújítás célja:
Rádiókészülékek felújításnál a használhatóság, a működőképesség az esztétika szempontjai érvényesülnek.
A restauráláskor a javításokat, helyreállításokat lényeges változtatás nélkül szabad elvégezni! Felújításkor sokkal szabadabb dolgunk van, mert a fő cél működőképesség elérése és a kifogástalan esztétikai állapot megteremtése.
- tisztítás
- kiegészítés
- felújítás
- felületkezelés
- esetleges pótlásák, hibás alkatrészek cseréje
A munkafolyamatokat nem szükséges korhű eszközökkel és a rádió korának megfelelő anyagokkal elvégeznünk. Ha lehetőségünk van, akkor természetesen használjunk minél többet a rádió korának megfelelő anyagokból, alkatrészekből.
- Rádiókészülékek felújításnál az elhasználódott alkatrészeket kicserélhetjük, a sérüléseket pótóljuk. Felújításkor nem kell törődnünk a régi anyagok eszmei értékével. Akár utólag legyártott alkatrészekkel is a pótolhatjuk a sérült vagy hiányzó alkatrészeket pl. skálaüveg, forgatógomb,....
- Felújítás esetén a rádió funkcionalitását vesszük figyelembe, hogy jobban bírja a hétköznapi használat megpróbáltatásait.
- Rádiókészülékek felújításakor eltüntethetünk, minden előző javításra utaló nyomot.
- Felújításnál, ahol az esztétika engedi, erősebb szilárdabb anyagot építhetünk be, a sérült, foltos hangszóró selymet hasonló szövésű, hasonló színű anyaggal pótolhatjuk, az egyes alkatrészeket kicserélhetjük.
- Rádiók felújításánál, a megrendelővel történő egyeztetés után, minden javítást, átalakítást, elvégezhetünk, amelyek a rádió jövőbeni működését, használhatóbbá teszi és esztétikai szempontból nem kifogásolható.
- Rádiókészülékek felújítás akkor tökéletes, amikor nem látszanak a javítások nyomai, esztétikai szempontból kifogástalan, a készülék rendeltetésszerűen, hibátlanul működik.
Az oldal feltöltése folytatódik!
Virtuális Rádiómúzeum - Készítette: Kollár Ernő HA5DB 2009. |
A fényképek másolása, felhasználása a szerző hozzájárulása nélkül tilos! |